1
00:01:36,000 --> 00:01:39,072
Play and they noticed the garbage bag Tangled Up In Those pilings

2
00:01:39,328 --> 00:01:45,472
They got closer and notice of foot sticking out

3
00:01:52,128 --> 00:01:58,272
Looks like the missing Sawyer boy

4
00:02:11,328 --> 00:02:17,472
Tell me the temperature of the water to determine time of death

5
00:03:32,992 --> 00:03:34,016
Okay

6
00:03:49,888 --> 00:03:50,656
Excellent

7
00:04:01,152 --> 00:04:04,480
Sorry Sergeant McCormick

8
00:04:04,992 --> 00:04:09,600
Donkey by the end of the summer you're going to be the best player on the team right

9
00:04:33,151 --> 00:04:39,295
What took you so long

10
00:04:40,063 --> 00:04:41,343
State of Saw

11
00:04:45,695 --> 00:04:46,975
How much to go on so far

12
00:04:51,839 --> 00:04:52,863
Cause

13
00:05:08,735 --> 00:05:09,247
The

14
00:05:35,871 --> 00:05:40,223
Play killer tapes over a victim's eyes and mouths let's not say to you

15
00:05:47,135 --> 00:05:48,415
What do you think of me in psycholog

16
00:06:22,463 --> 00:06:23,487
Christopher Gerald Williams

17
00:06:23,999 --> 00:06:30,143
1977

18
00:06:55,999 --> 00:06:57,279
Can you use only seven

19
00:06:58,047 --> 00:06:59,071
Body was found

20
00:06:59,327 --> 00:07:00,351
Count 5 days later

21
00:07:00,863 --> 00:07:01,887
Main Street

22
00:07:02,399 --> 00:07:03,679
Wrapped in a green garbage

23
00:07:05,983 --> 00:07:06,751
Two boys

24
00:07:09,055 --> 00:07:10,079
Both dumped in

25
00:07:32,095 --> 00:07:35,679
McCormick turned up a cold case that could be connected to the soil murder

26
00:07:38,751 --> 00:07:40,543
I want cold Squad working with you on this

27
00:07:50,527 --> 00:07:51,295
Let's try to get along

28
00:08:00,767 --> 00:08:02,303
You should go to the Sawyer boys

29
00:08:04,095 --> 00:08:05,887
I really have trouble with

30
00:08:08,191 --> 00:08:08,959
Tell me about it

31
00:08:13,311 --> 00:08:15,103
Christopher's pajama tops they have blood stains

32
00:08:22,015 --> 00:08:22,527
This is Christopher

33
00:08:23,039 --> 00:08:23,551
Send someone

34
00:08:25,855 --> 00:08:27,135
Turn off on the pajamas so we'll have the DN

35
00:08:29,695 --> 00:08:30,463
After 20 years

36
00:08:39,935 --> 00:08:45,311
Comedy

37
00:08:51,967 --> 00:08:58,111
Okay

38
00:09:10,655 --> 00:09:12,191
And blue and white sock

39
00:09:13,983 --> 00:09:16,799
Abrasion on the left

40
00:09:58,527 --> 00:10:02,111
For 60 years they kept the exhibits down at the old coroner's office

41
00:10:06,719 --> 00:10:08,767
1880 they moved

42
00:10:18,495 --> 00:10:19,519
Don't you just hate it

43
00:11:06,879 --> 00:11:13,023
God damn

44
00:11:13,279 --> 00:11:19,423
There's no blood left on it

45
00:13:18,207 --> 00:13:18,719
The first one

46
00:13:19,999 --> 00:13:21,535
It doesn't get any worse than this

47
00:13:31,519 --> 00:13:35,103
Christopher and his brother Joey

48
00:13:38,175 --> 00:13:39,711
They were both sexually abused

49
00:13:40,479 --> 00:13:41,503
They've been in and out of

50
00:13:43,039 --> 00:13:43,551
Christopher was

51
00:13:53,023 --> 00:13:54,047
Sounds like a

52
00:14:01,983 --> 00:14:04,031
Do you have an address

53
00:14:07,103 --> 00:14:11,199
20 minutes later

54
00:14:32,191 --> 00:14:38,335
Is Williams home

55
00:14:38,591 --> 00:14:44,735
She died 2 weeks ago

56
00:14:50,623 --> 00:14:52,671
So what would the cops want with my mother

57
00:14:54,463 --> 00:14:55,743
Add boy to the main street

58
00:15:01,631 --> 00:15:04,703
He was killed in the same way as your brother Christopher

59
00:15:16,735 --> 00:15:19,807
We think it might be the same killer I'm reopening Christopher's

60
00:15:22,111 --> 00:15:23,647
So the guy that killed

61
00:15:27,999 --> 00:15:28,767
Can you tell me

62
00:15:29,023 --> 00:15:30,303
Something about that night Joe

63
00:15:34,399 --> 00:15:35,423
Can I have some space

64
00:15:36,447 --> 00:15:37,727
I'm sorry

65
00:15:45,663 --> 00:15:47,967
I don't really remember

66
00:15:48,735 --> 00:15:50,015
How long time ago

67
00:15:51,295 --> 00:15:54,111
I know this isn't a good time but if you recall anything at all

68
00:16:08,959 --> 00:16:10,239
You have to get on with your life

69
00:16:41,983 --> 00:16:44,799
Amazing

70
00:16:47,103 --> 00:16:47,615
Set timer for my single

71
00:17:16,031 --> 00:17:17,823
Tell us to get down on our knees is that it

72
00:17:34,975 --> 00:17:37,791
Christopher Williams pajama

73
00:17:58,527 --> 00:17:59,039
Play Eminem

74
00:18:02,111 --> 00:18:04,159
What if he doesn't set out

75
00:18:12,095 --> 00:18:13,119
Is objective

76
00:18:18,239 --> 00:18:21,055
David Sawyer had excessive amounts of alcohol in his stomach

77
00:18:38,463 --> 00:18:40,255
Odds are he's a white male

78
00:18:43,583 --> 00:18:46,143
Christopher 1977 he would have been in his thirties

79
00:18:49,727 --> 00:18:54,591
List of suspects from 1977 let's see who fits the bill

80
00:18:58,687 --> 00:19:02,783
Everybody ready to play where are they now

81
00:19:03,551 --> 00:19:05,343
Three contest

82
00:19:05,599 --> 00:19:08,415
John Peter bromwell

83
00:19:09,951 --> 00:19:13,535
Jacob newling all of them had contact with Christopher Williams

84
00:19:20,447 --> 00:19:26,591
10 years for murdering a little boy in 81 currently on parole

85
00:19:28,127 --> 00:19:34,271
John Peter bromwell doesn't come up with much on him

86
00:19:34,527 --> 00:19:40,671
Saskatchewan in 1983 for indecent exposure

87
00:19:40,927 --> 00:19:47,071
Turn Jacob newling my personal favorite he was living

88
00:19:53,727 --> 00:19:56,543
Sleep in bed beside

89
00:19:57,311 --> 00:20:03,455
Just picked up a guy that looks really good for the Sawyer thing what's his name

90
00:20:38,015 --> 00:20:38,527
What's in the park on

91
00:20:50,559 --> 00:20:54,399
I like to go to the corner store across the street and get some smokes let me see if I got this straight

92
00:20:56,447 --> 00:20:57,215
You get off work

93
00:22:07,104 --> 00:22:08,896
Kissing

94
00:22:19,648 --> 00:22:21,184
Boys girls he likes

95
00:22:30,400 --> 00:22:30,912
This is

96
00:22:52,928 --> 00:22:59,072
1977

97
00:23:12,128 --> 00:23:18,272
Yeah I'm getting real tired of this crap every time some kids late coming home from school I get jacked up by you guys

98
00:23:18,528 --> 00:23:23,904
So what's your point

99
00:23:24,672 --> 00:23:28,768
You never get a conviction today

100
00:24:04,608 --> 00:24:10,752
How's the weather all weekend can you check

101
00:24:37,888 --> 00:24:44,032
Hey hey it's called Justice

102
00:24:44,288 --> 00:24:45,312
Thanks for your help

103
00:24:45,568 --> 00:24:51,712
That was the prince Albert pan

104
00:24:51,968 --> 00:24:58,112
John Peter bromwell was serving a deuce less for rape but it turned into a

105
00:24:58,368 --> 00:25:00,672
Sense someone broke his neck

106
00:25:05,792 --> 00:25:11,936
This guy

107
00:25:18,592 --> 00:25:24,736
12th while living with the Williams and he took off her Thailand a couple years after the murderer

108
00:25:24,992 --> 00:25:31,136
What song says One Night in Bangkok sucks capital of the world in 92 under the name of

109
00:25:44,192 --> 00:25:45,472
Connected all over the world

110
00:25:45,728 --> 00:25:48,032
That's it disappeared again

111
00:26:00,832 --> 00:26:02,880
Jacob Newlands fixated on preview

112
00:26:10,048 --> 00:26:11,328
Just tell me what you want

113
00:26:22,336 --> 00:26:23,360
What's erase the swing

114
00:26:30,272 --> 00:26:31,808
Yeah that's great

115
00:26:43,840 --> 00:26:44,352
How

116
00:26:45,632 --> 00:26:46,656
Oh how

117
00:27:22,240 --> 00:27:23,264
Let's

118
00:28:43,904 --> 00:28:46,208
I'm sorry

119
00:28:49,536 --> 00:28:51,072
David Sawyer's mother

120
00:30:09,920 --> 00:30:16,064
Play the story Brave

121
00:30:53,184 --> 00:30:56,768
Do you have any idea where we might find him now

122
00:31:08,544 --> 00:31:09,824
You have to understand

123
00:31:10,080 --> 00:31:12,128
Is Joey's emotional and behavioral character

124
00:31:16,480 --> 00:31:17,248
Does every pedofe

125
00:31:18,784 --> 00:31:19,296
It's a secret

126
00:31:45,664 --> 00:31:46,432
Play me a handle

127
00:31:51,296 --> 00:31:52,320
Voice Surfer

128
00:31:52,576 --> 00:31:53,344
Teddy bear

129
00:31:57,696 --> 00:31:59,744
Bad brother

130
00:32:06,400 --> 00:32:08,192
We're ready

131
00:32:48,640 --> 00:32:49,408
Could use some help

132
00:33:02,464 --> 00:33:03,488
How about the Williams

133
00:33:04,512 --> 00:33:10,656
Pause looking more and more like newling did it but we're having a hard time locating him

134
00:33:15,264 --> 00:33:15,776
Thank you

135
00:33:18,336 --> 00:33:18,848
We're going to

136
00:33:19,104 --> 00:33:21,152
Play the song your boy's funeral baby in healing will show up there

137
00:34:07,488 --> 00:34:13,632
Maybe we'll get lucky

138
00:34:22,848 --> 00:34:28,992
Joey

139
00:34:35,392 --> 00:34:41,536
What are you talking about

140
00:34:55,616 --> 00:34:59,712
Jacob newling took you with him to the harbor

141
00:35:17,632 --> 00:35:20,192
Did you see Jacob kill Chris

142
00:35:21,728 --> 00:35:27,872
Mom

143
00:35:31,200 --> 00:35:34,016
That's enough for La Jolla

144
00:35:56,544 --> 00:35:58,080
Is it so sick

145
00:36:01,920 --> 00:36:04,736
I'm going to check out some of these email

146
00:36:12,416 --> 00:36:18,560
Play WGBH the hospital

147
00:36:52,608 --> 00:36:53,376
Can you believe

148
00:36:54,656 --> 00:36:55,936
I've never seen anything like it

149
00:37:08,736 --> 00:37:09,504
Let's get some names

150
00:37:12,832 --> 00:37:14,880
Vancouver General

151
00:37:22,048 --> 00:37:24,608
Do all the phone lines run through the main switchboard

152
00:37:30,752 --> 00:37:33,312
Can you tell me which room this phone number is in

153
00:37:48,672 --> 00:37:54,816
Sergeant McCormick

154
00:38:17,344 --> 00:38:23,488
The boy in the middle is Christopher Williams do you remember him Jacob Joey told me everything

155
00:38:23,744 --> 00:38:24,512
Tell me about the night Christopher

156
00:38:38,080 --> 00:38:44,224
Play Criminal

157
00:38:50,880 --> 00:38:53,696
Play son of a b**** because I've got to sell waiting downtown for you

158
00:40:01,024 --> 00:40:07,168
What did you say to me you got to get on with your life but this stuff behind you

159
00:40:39,424 --> 00:40:40,192
Joey is

160
00:40:40,448 --> 00:40:41,216
Directed by years of

161
00:40:47,616 --> 00:40:48,640
Difference between 50 and

162
00:40:49,152 --> 00:40:50,944
What can I say I was wrong

163
00:40:53,760 --> 00:40:54,272
Lights from the beginning

164
00:40:56,064 --> 00:40:57,600
What about the DNA

165
00:40:58,880 --> 00:41:00,416
The blood on Christopher's pajamas

166
00:41:06,304 --> 00:41:07,072
Christopher gets too old

167
00:41:15,008 --> 00:41:15,776
Bonita

168
00:41:33,952 --> 00:41:40,096
He killed a kid we should throw the son of a b**** off the

169
00:42:17,215 --> 00:42:19,007
Do you understand what I just read you

170
00:42:32,575 --> 00:42:34,367
Do your parents know where you are

171
00:42:39,231 --> 00:42:40,255
Why are

172
00:42:44,863 --> 00:42:47,167
I can't

173
00:42:47,679 --> 00:42:53,823
Secret

174
00:43:08,671 --> 00:43:13,791
Hey McCormick

175
00:43:15,071 --> 00:43:18,143
It's my case

176
00:43:21,471 --> 00:43:22,751
I'll take the interrogation

177
00:43:24,799 --> 00:43:25,567
McCormick

178
00:43:42,207 --> 00:43:43,999
You're being charged with the murder of

179
00:43:52,703 --> 00:43:53,727
I love David

180
00:43:56,031 --> 00:43:58,591
What happened

181
00:44:00,383 --> 00:44:03,199
I let him drink too much and then he passed out

182
00:44:06,527 --> 00:44:09,343
I didn't know

183
00:44:32,895 --> 00:44:33,663
How long

184
00:44:34,175 --> 00:44:35,711
Listen to Jacob abuse you after your brother

185
00:44:36,991 --> 00:44:39,039
Till I was 10 and then

186
00:44:41,087 --> 00:44:42,367
I like that too

187
00:44:54,399 --> 00:44:58,239
I can never forgive myself for what I am